You have tried therapy, conversations, and real effort, and she is still not engaging. Here is what is actually within your control when your partner has checked out.